Thursday, June 09, 2005

I've been working for 5 freaking years!

昨天和老朋友看了场电影,再续摊聊天。在美国念书的朋友居然问了很吊的问题:So after 5 years of working,what do u guys feel man?

5年了?天!那天也突然想起,自己原来真的老大不小了。但其实感觉还好,没有什么恐慌的感觉。这样对吗?

有4年的时间一直在摸索的阶段,这个时候的我虽然没有固定工作,和别人过的生活有点不太一样,但其实我真的没有之前那么彷徨失措。回想起来,当时心情的转折还蛮大的。

开始的时候,对工作很兴奋。但是第一份工作收视居然是0.3...?之后因为911,做了好一段时间的翻译工作,自信心真的跌倒了谷底。得到第一份综艺工作,不算是天上掉下来的礼物吧?老天应该不会那么残忍,送了一份让我摔进黑暗世界的厚礼。

当时如果稍微动摇,现在应该不在这个圈子吧?做回普普通通的公务员?还是个不长进的研究员?现在仍然觉得自己非常的幸运,也常常因为小事怀疑自己的实力。Neither here nor there...没有多一点坚持相比有点困难。

可是目前的阶段还是很喜欢这样的安排。一年后怎么办?不知道。那时辞职的时候也没有想过,真的。很相信祂们有安排。只是要时时提醒自己,尽力去做好了。

What do i feel about 5 freaking years of working? Still alive and feeling!

Comparing to people who're still struggling to balance life and dream... how can i still complain?

Though i can still bitch about small things now... but hey, i need to balance my dream and crazy people appearing out of nowhere right :) !

0 Comments:

Post a Comment

<< Home